GRUNENWALD BENJAMIN ARTISTE
PAINTING BY BG

L’altitude comme territoire.

Altitude as a territory.

 

La puissance comme signature.

Power as a signature.

 

La collection Aircraft Art explore l’univers aéronautique dans toutes ses intensités : chaleur du moteur, violence de la vitesse, précision des lignes, noblesse des machines taillées pour déchirer le ciel.

The Aircraft Art collection explores the aeronautical world in all its intensity: engine heat, the violence of speed, the precision of lines, and the nobility of machines carved to cut through the sky.

 

Chaque œuvre capture l’instant où l’avion n’est plus un simple appareil, mais un symbole de maîtrise, d’audace et de liberté.

Each artwork captures the moment when an aircraft is no longer just a machine, but a symbol of mastery, audacity and freedom.

 

J’y mêle énergie, mouvement et textures pour retranscrire la tension du ciel : la violence du bruit, la grâce d’un virage serré ou la brutalité d’un passage basse altitude.

I blend energy, movement and textures to express the tension of the sky: the violence of sound, the grace of a tight turn, or the brutality of a low pass.

 

Ces pièces racontent des histoires de pilotes, de missions, et d’instants suspendus au-dessus du monde.

These pieces tell stories of pilots, missions, and moments suspended above the world.

 

Découvrez mes œuvres aéronautiques,

là où le ciel devient toile.

Discover my aeronautical artworks,

where the sky becomes canvas.