Cette œuvre rend hommage au légendaire Transall C-160, avion emblématique des opérations extérieures françaises. L’artiste capture ici un moment d’intensité brute : un atterrissage tactique en zone désertique, où la machine fend un nuage de sable soulevé par la puissance de ses hélices.
La scène, peinte en techniques mixtes, met en valeur le rôle essentiel du Transall dans le transport militaire, l’appui logistique et les missions de ravitaillement en conditions extrêmes.

Le tableau reflète la robustesse de cet avion mythique, l’un des piliers de l’Armée de l’air et de l’Espace pendant plus de cinq décennies. L’artiste restitue avec précision la dynamique de l’impact au sol, la tension des opérations en environnement hostile, et la beauté silencieuse du désert enveloppant l’appareil.

Cette œuvre est un hommage aux équipages, mécaniciens et personnels qui ont fait vivre le Transall jusqu’à sa retraite, symbole d’engagement, de courage et de service.

This artwork pays tribute to the legendary Transall C-160, a true icon of French military operations abroad. The artist captures a moment of raw intensity: a tactical landing in a desert environment, with the aircraft carving through a massive cloud of sand lifted by the power of its propellers.
Created using mixed techniques, the piece highlights the crucial role of the Transall in military transport, logistics support, and resupply missions carried out in extreme conditions.

The painting showcases the strength and resilience of this iconic aircraft, a cornerstone of the French Air Force for over five decades. The artist carefully depicts the impact dynamics of the landing, the pressure of hostile-environment operations, and the quiet beauty of the desert surrounding the machine.

This artwork stands as a tribute to the crews, technicians, and personnel who kept the Transall flying until its retirement — a symbol of dedication, courage, and service.