Hommage à un parcours aéronautique d’exception, cette œuvre unique a été réalisée pour un pilote de l’Armée de l’air française à l’occasion de son départ à la retraite.
L’artiste saisit ici toute la puissance émotionnelle du lien qui unit un aviateur à son avion de cœur : un Mirage F1CR, représenté avec une précision technique et une sensibilité rare.

La scène met en avant l’appareil au sol, prêt à reprendre l’air une dernière fois, tandis que des portraits en nuances de gris rappellent la vie opérationnelle du pilote, ses missions, ses engagements et l’héritage qu’il laisse derrière lui.
Chaque détail — des marquages opérationnels au camouflage emblématique — a été minutieusement travaillé pour respecter l’histoire de l’escadron et l’identité personnelle du pilote.

Cette création est à la fois un témoignage artistique, un souvenir de carrière et une célébration de l’esprit des aviateurs français.

Created as a tribute to a French Air Force pilot upon his retirement, this artwork captures the profound bond between an aviator and his aircraft of the heart: the Mirage F1CR.
The artist blends technical accuracy with emotional depth, portraying the aircraft on the tarmac as if ready for one final departure, symbolizing decades of service and dedication.

Monochrome pilot portraits evoke operational memories, missions and the human story behind the machine, while the iconic camouflage and squadron markings pay respect to the legacy of the Reconnaissance units.

More than a painting, this piece stands as a personal testimony, a career tribute and a celebration of the spirit of French military aviation.